top of page
  • Photo du rédacteurIsabelle Fleury

Affiches d'instruments


Après avoir désespérément cherché des affiches d'instruments en français, j'ai décidé il y a une dizaine d'années d'acheter des affiches en anglais et de les modifier. Elles sont de format 17'' x 22'' (environ 43cm x 56cm).


Affiches d'origine :

  • Trend Enterprises - Percussion instruments learning chart

  • Trend Enterprises - String instruments learning chart

  • Trend Enterprises - Wind instruments learning chart

Affiches modifiées :


Pour modifier les affiches, j'ai simplement découpé la partie du haut pour ne garder que la partie du bas, collé un gros carton à l'arrière et refait les titres.


J'en ai profité pour séparer visuellement les cordes de l'orchestre et les autres instruments à cordes, les bois des cuivres dans les instruments à vent et les claviers des instruments à percussion, en utilisant des étiquettes blanches et des étiquettes noires. Tout a été mesuré pour que les étiquettes recouvrent entièrement les mots en anglais. C'est la raison pour laquelle le mot ''Bois'', par exemple, est dans un grand rectangle, afin de recouvrir la totalité du mot ''Woodwind''.


Quelques heures de découpage et de collage, mais le résultat est plutôt joli, non? Je les utilise à chaque année dans ma classe et les enfants s'y réfèrent régulièrement.


Les affiches d'origine ne sont plus aussi disponibles qu'il y a dix ans, mais si vous décidez de vous lancer, voici le PDF des mots à découper, à imprimer en format légal :


Comments


bottom of page